تبلیغات
لهجه عراقی - ادوات الاستفهام
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



«ادوات الاستفهام»


        I.            شِنو/شـ  (چه- چه چیـزی)                   شسمک؟ (اسمت چیست؟)

     II.            وین (کجا)                                               وین ابوک؟ (پدرت کجاست؟)

   III.            إشگد (چه قدر ) 1                اشگد درست عربی؟ (چه قدر عربی خواندی؟)  

  IV.            شِوَکِت / یِمتـَی (چه زمان- کی)شوکت رجعت من العراق؟ (کی از عراق برگشتی؟)

     V.            أی / یا (کدام)                                      أی فندق أرخص؟ (کدام هتل ارزانترست؟)

  VI.            بیش / البیش(چه قدر - چه ساعت) 2  البیش الساعة؟ (ساعت چند است؟)

VII.            کم/چم (چندتا- چقدر) 3       کم فندق أکو هنا؟ (اینجا چندتا هتل است؟)

VIII.            شلون / کیف (چطور- چگونه)        شلونک؟ (چطوری؟)

   IX.            لیش (چرا- برای چه)                            لیش تضحک؟ (چرا میخندی؟)

     X.            هل (آیا ) 4                                                هل أنت ایرانی؟ (آیا شما ایرانی هستید؟)

   XI.            منیـن (از کجا)                                      أنت منیـن؟   (شما اهل کجایید؟)

XII.            منو (چه کسی)                                    منو هـیّ؟ (او کیست؟)

XIII.            مالمن / المن (مال چه کسی)              مالمن هذا؟ (این مال کیست؟)


1. این کلمه استفهام معادل « چقدر» فارسی میباشد هم از لحاظ مسافت ، زمان ، کمیت های غیر قابل اندازه گیری و ... و این کلمه در محاوره بصورت (اژگد) تلفظ می شود
2. این کلمه استفهام برای کمیت های غیر قابل اندازه گیری میباشد مثلاً می گوییم : بیش هذا ؟ (قیمتش چقدراست؟ ) و عبارت (البیش الساعة) یعنی ساعت چنداست؟ (چه موقع از روز)
3. این کلمه استفهام برای کمیت های قابل اندازه گیری است
4. از این کلمه در محاوره کمتر استفاده می شود نه اینکه اصلاً استفاده نشود بلکه کمتر استفاده میشود 





نوع مطلب : Modern Iraqi Arabic، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
جمعه 23 مرداد 1394 05:14 ب.ظ
سلام میشه این ها رو بفرستیدبه ایمیلم؟؟
سه شنبه 5 آذر 1392 07:04 ب.ظ
سلام
دوشنبه 31 تیر 1392 08:22 ق.ظ
سلام خوبی؟
دوست دارم بیایی با هم تبادل لینک کنیم تا هم بازدید کننده وبت بره بالا هم من بازم بتونم بهت سر بزنم میدونی چرا ؟چون اگه وبت را ثبت کنی من آدرس وبلاگت را دارم در ضمن من هر روز به دوستام سر میزنم منتظرت هستم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی