تبلیغات
لهجه عراقی - قیود زمان
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



جمعه 8 آذر 1392

بخش اصلی و مهم قیود زمان در لهجه عراقی به قرار زیر میباشد:


گذشته (الماضی)

دیروز                البارحة / مبارح            شفته البارح بالسوگ. (دیروز در بازار او را دیدم)     

پریروز               اول البارحة                شفته اول البارحة بالسوگ.

هفته گذشته          الاسبوع الفات*             

ماه گذشته             الشَهَر الفات*               

سال گذشته             السنة الفاتت*    

*  ممکن است از «الماضی» و «الماضیة» هم استفاده شود...


حال (الحاضر)

امروز                 الیوم                        شفته الیوم بالسوگ.

این هفته               هذا الاسبوع              

این ماه                 هذا الشَهَر                

امسال                  هذی السنة


آینده (المستقبل)

فردا                  باچـِـر            

پس فردا          عُگــُب باچـر      رح اشوفه عگب باچر.

هفته آینده           لاسبوع الجای

ماه آینده            الشَهَر الجای

سال آینده          السنة لجایة

 

البته قیود دیگری هم وجود دارند مانند :

 هسة (الان)

استـَوّة – توّی – توّة (تازه – بلافاصله)

لیهسة (تا الان)

بعده (هنوز) : البته از این کلمه بصورت دیگری هم استفاده می شود که آن را با ضمیر متصل می آورند

بَعَد + ضمایر متصل »»»»»» هنوز   بَعَدنی ما رایح للبیت. (هنوز به خانه نرفته ام.)

و از این قبیل قیود که در بخشهای بعدی با آنها بیشتر آشنا می شوید






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
جمعه 22 مرداد 1395 01:00 ب.ظ
کارتون واقعا عالیه
پنجشنبه 14 خرداد 1394 11:27 ق.ظ
اینجارم یه تستی بزنید:


یکشنبه 16 آذر 1393 06:31 ب.ظ
سلام من هم زبان عربی کار می کنم به سایت من هم بیایید
دوشنبه 18 آذر 1392 06:39 ب.ظ
مرسی که لهجه قشنگتون رو آموزش می دهید. به قول خودتون کلش حلو. تسلم ایدک
دوشنبه 18 آذر 1392 07:33 ق.ظ
پناه بر خدا.بعضیا چه بی شعورن که قدر استاد رو نمیدونن.حتما بیمار روانی بوده.برای منم پیش اومده.خودتونو ناراحت نکنید استاد.کارتون عالیه
یکشنبه 17 آذر 1392 01:32 ب.ظ
مرحبتین یا استاذ...آنی ابرّک ابخاطر انته اتجاهد لتعلیم های اللهجة بدون توقع...آنی امن البصرة و شایف المکتوباتک...انشاءالله موفقین
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی