تبلیغات
لهجه عراقی - حرف اضافه «مَعَ»
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



دوشنبه 29 شهریور 1389

سلام و با عرض معذرت خدمت شما مثل همیشه اما این بار می خواهیم به عمق زبان عراقی کم کم نفوذ کنیم که خیلی برای شما جالب خواهد شد

پس تا آخر با ما باشید مطئمن باشید که پشیمان نمی شوید!!!!

کم کم بریم شروع کنیم !!!!


خیلی ها با این حرف اضافه آشنا هستند و خیلی جاها آن را دیده اند و خوانده اند اما این جا مطلب یک ذره ای فرق می کند البته نه خیلی زیاد این حرف اضافه را ما در زبان عربی با معنی «با» می شناسیم اما زمانی که حرف اضافه «مَعَ» را با ضمایر مفعولی یکی کنیم معنی دیگری می دهد

توجه کنید!!!


متکلم ها

معی ma9ii← دارم (با خودم)

معانا ma9aanaa← داریم ( با خودمان)


غایب ها

معا ma9aa ← دارد (با خودش) مذکر

معاها ma9aaha ← دارد (باخودش) مونث

معاهم ma9aahom ← دارند 


مخاطب ها

معک ma9ak← داری (با خودت) مذکر

معچ ma9ich ← داری(باخودت) مونث

معکم ma9akom ← دارید (باخودتان) 


اما یک نکته  مهم این که از این «حرف اضافه» به عنوان فعل «داشتن» هر جایی نمی توان استفاده کرد 

اگر دقت کرده باشید در کنار افعال پرانتزی باز کرده ام و ضمایر انعکاسی را در آنها نوشته ام به این خاطر که از این فعل زمانی استفاده می شود که چیزی یا شی یا حتی کسی به صورت مستقل وجود دارد.

مثال ← معی خریطة إلکربلاء ← نقشه کربلا را (با خودم) دارم

یعنی این که «خریطة» (نقشه) وجودی مستقل برای خود دارد.


موفق باشید!!!



 



نوع مطلب : Modern Iraqi Arabic، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
جمعه 2 تیر 1396 07:05 ب.ظ
عالی
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی