تبلیغات
لهجه عراقی - إلـوَقـِـت (زمان)
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



با سلام در این بخش می خواهیم شما را با گفتن ساعت و زمان آشنا کنیم چون بسیاری از کسانی که این زبان یا لهجه را می آموزند یا لهجه های دیگر را در گفتن ساعت مشکل اساسی دارند


* ساعت را در زبان عراقی می توان به دو طریق بیان کرد:

1. می توانیم بگوییم «إلساعة » + « اعداد ترتیبی»

2. یا می توانیم بگوییم «إلساعة» + «بــ» + «ال» +«اعداد ترتیبی»

* البته رایج ترین و بهترین مدل همان اولیه است.


* ساعت ← برای پرسیدن ساعت از کلمه پرسشی « بـــیـــش  beesh» استفاده می کنیم.

 

ساعت چنده؟( ساعت چند است) ← بـــیـــش إلساعـــة ؟


* دقایق ← برای گفتن (رأس) ساعت از «إلساعة» استفاده می کردیم حال اگر بخواهیم دقایق را بگوییم باید چه کار کرد؛ توجه کنید:


ساعت هشت و بیست دقیقه ←   وَ  wa

ساعت بیست دقیقه به نُه إلـلَ (إلّا) illa


* سیکل ساعتی هشت تا نــُـه 


إلساعة ثمانیة ← ساعت هشت

إلساعة ثمانیة و رُبُع ساعت هشت و ربع

إلساعة ثمانیة و ثِلِث ساعت هشت و بیست دقیقه

إلساعة ثمانیة و نُصّ إلـلَ خمسة ساعت هشت و بیست و پنج دقیقه

إلساعة ثمانیة و نُصّ ساعت هشت و نیم

إلساعة ثمانیة و نُصّ و خمسة ساعت هشت و سی و پنج دقیقه

إلساعة تسعة إلـلَ ثِلِث ساعت هشت و چهل دقیقه (بیست دقیقه به نـُـه)

إلساعة تسعة إلـلَ رُبُع ساعت  هشت و چهل و پنج دقیقه (یک ربع به نـُـه)

إلساعة تـــســـعـــة ساعت نـُـه


* البته سه نکته وجود دارد:

1. اگر محدوده دقایق شما چیز دیگری بود از آن عدد استفاده کنید (همه دقایق)

 مثال ← ساعت هشت و ده دقیقه ←  إلساعة ثمانیة و عـشـردقایق 

            ساعت هشت و سی و سه دقیقه ← إلساعة ثمانیة و ثلاتة و ثلاتین دقیقة

* اگر محدوده دقیقه های شما بین سه تا ده بود از «دقایق» و اگر بیشت تر بود از «دقیقة» استفاده کنید.


 2. اگر ساعت از «سی و پنج» دقیقه گذشت دیگر زمان را از ساعت بعدی کم کنید (به مثال های بالا توجه کنید)


3. اگر ساعت کامل نشده بود (یعنی رأس ساعت هشت نشده بود) می توانید از لغات مانند «حـــوالـــی» یا «تــقریــباً» استفاده کنید

مثال ← ساعت تقریبا هشت است ← إلساعة تقریباً ثمانیة


منتظر شما هستیم


   موفق باشید



نوع مطلب : Modern Iraqi Arabic، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی