تبلیغات
لهجه عراقی - اصطلاحات - 12
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



شنبه 16 بهمن 1389

با سلام ؛

این هم بخش سوم یا به عبارت دیگر بخش 12 اصطلاحات


1. مـَـیــصــیـــر  (maysiir) ←  مــَـ ( منفی ساز) + یصیر (شدن) ← زمانی که می خواهید از عملی که امکان پذیر نیست صحبت بکنید از این اصطلاح استفاده می کنید.


میصیر تسافر بدون فیزة .               (بدون ویزا نمی تونی سفر کنی.)

میصیر ، لازم نشوف بابل سویة.       (نشدنی ، بابل را باید با همدیگر ببینیم.)


2. مــَـیخالف (maykhaalif) مــَـ (منفی ساز) + یخالف ( تفاوت داشتن) ← این اصطلاح متضاد اصطلاح قبلی می باشد و از انجام عملی که امکان پذیر است سخن می گوید.


میخالف تزورهم باللیل.                      (مشکلی ندارد که شب آنها را ببینید.)

میخالف أجیت ویاک ؟                          (مسئله ای نیست که من با تو بیام؟)


3. هـســَّــة  (hassa)  ← الآن - همین حالا 

من هسّة للساعة خمسة .                       ( از الآن تا ساعت پنج)

هسّة لازم أروح للبیت.                             (الآن باید برم خانه)



موفق باشید



نوع مطلب : Modern Iraqi Arabic، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
دوشنبه 16 اردیبهشت 1392 01:54 ق.ظ
سلام
من هر ساله اربعین امام حسین بصورت پیاده به کربلا می روم راهنمای عده ای از دوستانم در راه کربلا هستم مطالبی به لهجه عراقی دارید اگر ممکن است برایم بفرستی متشکرم
بی نهایت از شما سپاسگذارم منتظر مطالب جدید شما هستم.
انشا الله موفق و موید باشی
چهارشنبه 12 بهمن 1390 05:29 ب.ظ
سلام جناب مدیر وبلاگ اصلاحات عراقی
وبلاگ بسیار خوبی دارید متشکرم من به لهجه عراقی خیلی علاقه دارم از مطالب شما استفاده کردم.
بی نهایت از شما سپاسگذارم منتظر مطالب جدید شما هستم.
انشا الله موفق و موید باشی
الله‌یحفظک
دوشنبه 30 خرداد 1390 08:18 ق.ظ
موفق باشید ..................................
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی