تبلیغات
لهجه عراقی - اصطلاحات 17
 
لهجه عراقی
آموزش صحیح و جز به جز لهجه عراقی
درباره وبلاگ


بازدیدکنندگان وبلاگ آموزش لهجه عراقی، آموزش تنها به صورت رایگان و از این وبلاگ صورت خواهد گرفت و هیچگونه کلاسی از سوی این گروه آموزشی وجود ندارد.
با تشکر

مدیر وبلاگ : arabicdialect group
نویسندگان
نظرسنجی
کدام یک از برنامه های زیر مد نظر شماست؟



سه شنبه 30 فروردین 1390

با سلام؛

بخش هفدهم اصطلاحات کتاب Modern Iraqi Arabic


1. علــی جَـــــیــــَّــة : در راه – آمدن – به زودی رسیدن

A: وین سمیر؟           (سمیر کجاست؟)

B: هو بالإذاعة، بس علی جیَّة. ( او در ایستگاه رادیویی هست اما بزودی میرسد.)

المُراسل علی جیَّة من المکتب. ( خبرنگار از دفتر درحال آمدن است.)

هو مو هنا، بس علی جیَّة.      (او اینجا نیست، اما در راه است.)

إحنا علی جیّة من المطار.     (ما از فرودگاه داریم می آییم.)

جَیَّتکم منـــــــیــــــــــــن ؟!                     (از کجا می آیید؟!)




2. مــــــــــــــــــــاکـــــــــــــــــو چـــــــــــــــــارة : امیدی/چاره ای نیست - لاعلاج - چاره ناپذیر (نومیدانه)

ماکو چارة، لازم أسافر للعراق.   (چاره ای نیست، باید به عراق سفر کنم.)

ماکو چارة، هو کلّش مریض.      (امیدی نیست ، او خیلی مریض است.)

ماکو چارة إل مَرَض السَّرطان.  ( مرض سرطان لاعلاج است.)

هو مو خوش رجّال، ماکو چارة. (نومیدانه ، او مرد خوبی نیست.)






نوع مطلب : Modern Iraqi Arabic، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
نظرات ()
جمعه 11 فروردین 1391 06:40 ب.ظ
الأستاذ الفاضل بعد التحیه السلام ؛
فی البدایه اوجه لك شكری واعجابی وتقدیری بما تقوم به من خدمة وفقك الله اخی العزیز ؛انتظر زیارتك المشرفه لمدونتی المتواضعه وایضا اضافتهاعلى شریط الأصدقاء لدیك ؛ خالص احترامی
www.zaban.eu
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی